-
1 motor-en-vertraging
• geared motorNederlands-Engels Technisch Woordenboek > motor-en-vertraging
-
2 vertragingsmotor
• geared motor -
3 электродвигательный привод выключателя нагрузки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродвигательный привод выключателя нагрузки
-
4 мотор-редуктор
3.1.2 мотор-редуктор (geared motor): Двигатель, напрямую соединенный с редуктором (входной элемент редуктора установлен непосредственно на валу двигателя).
Источник: ГОСТ Р 54413-2011: Машины электрические вращающиеся. Часть 30. Классы энергоэффективности односкоростных трехфазных асинхронных двигателей с короткозамкнутым ротором (код IE) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мотор-редуктор
-
5 приводимый в движение двигателем
Русско-английский научный словарь > приводимый в движение двигателем
-
6 обмотка возбуждения двигателя
Русско-английский военно-политический словарь > обмотка возбуждения двигателя
-
7 двигатель с редуктором
-
8 двигатель с редуктором
Русско-английский военно-политический словарь > двигатель с редуктором
-
9 motoriduttore
"geared motor;Getriebemotor;motoreducteur;motorreductor;motoredutor" -
10 supporto motoriduttore
"geared motor support;Getriebemotorträger;support de motoreducteur;soporte motorreductor;suporte motoredutor" -
11 электродвигательный привод автоматического выключателя
- motorised control of a circuit-breaker
- motor operation for circuit breaker
- geared motor for CB
- gear motor
электродвигательный привод автоматического выключателя
электродвигательный привод для автоматического выключателя (если речь идет об опции)
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Geared motor for CB
Charge the closing spring of a circuit breaker by the external power source.
[LS Industrial Systems]Электродвигательный привод автоматического выключателя
При поступлении на электродвигательный привод питания от внешнего источника происходит взвод включающей пружины автоматического выключателя.
[Перевод Интент]The gear motor automatically charges and recharges the spring mechanism.
[Schneider Electric]Электродвигательный привод осуществляет автоматический взвод и спуск пружин механизма автоматического выключателя.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
- электродвигательный привод для автоматического выключателя (если речь идет об опции)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродвигательный привод автоматического выключателя
-
12 Getriebemotor
m < förd> ■ gear motor; geared motor -
13 електродвигател с вграден редуктор
back-geared-type motorback-geared-type motorsback-geared motorback-geared motorsБългарски-Angleščina политехнически речник > електродвигател с вграден редуктор
-
14 редукторный двигатель
редукторный двигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редукторный двигатель
-
15 Getriebemotor
m1. back-geared motor2. drive motor3. geared motor4. gear motor -
16 шаговый двигатель
1. stepper motor2. stepping motor3. pecking motorдвигатель, устанавливаемый на основании — base-mounted motor
4. quantized motorРусско-английский большой базовый словарь > шаговый двигатель
-
17 двигатель с редуктором
1) General subject: geared motor2) Naval: motor reduction unit3) Automobile industry: second-motion engine4) Oil: geared engine5) Mechanic engineering: radial second motion engine6) Makarov: gearmotorУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с редуктором
-
18 мотор-редуктор
-
19 двигатель с понижающим редуктором
двигатель с понижающим редуктором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель с понижающим редуктором
-
20 мотор-редуктор
1) Engineering: Motor reduction unit2) Mining: Moto Reducer3) Mechanics: combined motor reducer, gearmotor, motor reducer4) Automation: gear motor, gear-motor drive, geared motor, motogear, motor-reducer, motorized speed reducer, speed reduction machine
См. также в других словарях:
Motor Sports Association — MSA Sport Motorsport Area of jurisdiction United Kingdom Headquarters Colnbrook (Berkshire, England) President Prince … Wikipedia
motor scooter — noun a wheeled vehicle with small wheels and a low powered gasoline engine geared to the rear wheel • Syn: ↑scooter • Derivationally related forms: ↑scoot (for: ↑scooter) • Hypernyms: ↑wheeled vehicle … Useful english dictionary
Drum Motor — A Drum Motor (sometimes referred to as a motorised pulley) is in simplistic terms a highly efficient geared motor drive enclosed within a steel shell providing a single component driving pulley for conveyor belts. Drum Motor with Planitory Gear … Wikipedia
Mouse mill motor — Larger Froment motor, circa 1900 Froment s mouse mill motor was an early form of electric motor, also known as the Revolving Armature Engine … Wikipedia
AC motor — An AC motor is an electric motor that is driven by an alternating current. It consists of two basic parts, an outside stationary stator having coils supplied with AC current to produce a rotating magnetic field, and an inside rotor attached to… … Wikipedia
Shaded-pole synchronous motor — Shaded pole synchronous motors are a class of AC motor.Like a shaded pole induction motor, they use field coils with additional copper shading coils (see the illustration) to produce a weakly rotating magnetic field. But unlike a shaded pole… … Wikipedia
электродвигательный привод автоматического выключателя — электродвигательный привод для автоматического выключателя (если речь идет об опции) [Интент] Параллельные тексты EN RU Geared motor for CB Charge the closing spring of a circuit breaker by the external power source. [LS Industrial Systems]… … Справочник технического переводчика
Diaphragm pump — schematic. A diaphragm pump is a positive displacement pump that uses a combination of the reciprocating action of a rubber, thermoplastic or teflon diaphragm and suitable non return check valves to pump a fluid. Sometimes this type of pump is… … Wikipedia
Namiki Precision Jewel Co., Ltd. — Namiki Precision Jewel Co.,Ltd. 並木精密宝石株式会社 Type Kabushiki kaisha Founded 28 August 1953 Headquarters Adachi ku, Tokyo, Japan Key people Chairman and CEO: Shoji Namiki President: Yoichi … Wikipedia
редукторный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gear motorgeared motorreduction motormotoreducer … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54413-2011: Машины электрические вращающиеся. Часть 30. Классы энергоэффективности односкоростных трехфазных асинхронных двигателей с короткозамкнутым ротором (код IE) — Терминология ГОСТ Р 54413 2011: Машины электрические вращающиеся. Часть 30. Классы энергоэффективности односкоростных трехфазных асинхронных двигателей с короткозамкнутым ротором (код IE) оригинал документа: 3.1.1 двигатель со встроенным тормозом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации